{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MANDARINE BROTHERS

到哪裡都一起去

日本東京犬服品牌,從小型犬到大型犬都有尺寸,也有涼感、防護、雨天與保暖等機能款式。


全品項任選兩件 9 折・結帳自動套用

從「一起出門」這件事開始做衣服

MANDARINE BROTHERS 於 2013 年在東京成立,品牌圍繞著一個想法「到哪裡都在一起」

 

它做的不是只為某個場合準備的犬服,而是從人與狗一起生活的日常出發。

 

天氣熱的時候,狗狗需要更舒適的穿著。到了草地、公園的戶外環境,也會有不同的防護需求。下雨或降溫了,散步也不用因此停止。

 

從涼感、防護、雨天到保暖,MANDARINE BROTHERS 都有對應的產品。

 

品牌重視簡單、舒適與實穿,希望每一件產品都能陪著狗狗走進日常,穿過一個又一個季節。

我們自己做過狗衣服,所以知道版型有多難

包旺家以前自己做過狗狗衣服,也實際打過版。狗狗的體型差異很大,背長、胸圍、腿長和身形比例都不同,一個版型很難適合所有狗狗。

 

這也是我們喜歡 MANDARINE BROTHERS 的原因之一。實際接觸這個品牌這麼多款衣服下來,大部分版型對不同身形的包容度都不錯,狗狗穿上後不容易有明顯卡住或活動不順的感覺。

 

尺寸也是我們選它的理由。從 XS 一路做到 5XL,小型犬到大型犬都有選擇,不需要因為體型大,就放棄喜歡的款式。

 

MANDARINE BROTHERS 每一季也會推出新的款式和顏色,機能衣的種類很完整。除了日常穿的上衣,也有涼感、防蟲、雨衣等不同機能款式。

 

另外,我們也很喜歡它對顏色、布料和拼接的運用,就算是簡單的純色款,看起來也不會單調。

 

也是因為這些原因,MANDARINE BROTHERS 一直是我們持續合作的品牌。

涼感消暑

夏天照樣要出門,那就穿得舒服一點

有接觸涼感、透氣網布,也有需要先沾濕、擰乾、甩一甩的 CCL 系列。從頸部配件到短袖、背心和連身款,可以依狗狗習慣的穿法與需要的包覆範圍選擇。

蟲蟲防護

散步的另一半問題,藏在草叢裡

有連身、短袖與長袖版型,使用經防蟲加工的布料。需要較大範圍包覆,可以選貼身連身款,不習慣穿四腳衣,也有 T 恤版型。

雨天與夜間外出

雨水有雨衣,天黑有反光

Rain Suit 使用日本製防水、撥水、透濕布料,連耳朵也能包覆。Reflective T-shirt 則以反光滾邊與標誌增加夜間可視性,白天穿還有接觸涼感與 UPF50+。

保暖禦寒

冷的日子,也準備好了

從上衣、連身款到輕量鋪棉背心,換季到冬天都有適合的保暖選擇。

日常與居家

舒適日常款

日常上衣、貼身連身與居家睡衣都放在這一區。可以單穿、疊穿,或在家裡當居家服,貼身款也能減少毛髮散落。

玩具與生活用品

怎麼丈量尺寸?

犬服沒有跨品牌通用的尺寸標準。其他品牌穿 M,MANDARINE BROTHERS 不一定也是 M,建議丈量最新狗狗身材尺寸更準確唷!

量尺寸時,請讓狗狗四隻腳自然站立,坐著、趴著或蜷著身體時,身形會改變,量出來的尺寸也容易有落差。

狗狗尺寸丈量示意圖:頸圍、胸圍、背長

需要量三個地方

1

頸圍

從脖子下方接近肩膀,較粗的位置繞一整圈。

2

胸圍

從前腳後方,胸腔最寬的位置繞一整圈。

3

背長

從脖子最粗、接近肩胛的位置,沿著背部量到尾巴根部。

量的時候讓捲尺貼著身體,但不要勒緊,大約留一根手指的空間。長毛犬可以稍微半壓毛再量,避免把蓬鬆的毛量進尺寸裡。

挑選時可以再留意

對照個別尺寸表

每一款衣服的彈性與尺寸都不完全相同,依照款式的個別尺寸表對照會更準確。

介於兩個尺寸之間

通常建議先以胸圍為準。胸圍太緊容易影響腋下與前腳活動,相較之下,背長稍短一些通常比較不影響穿著。

連身款與雨衣

連身款要再多留意背長,避免影響活動或上廁所。雨衣可以再多留一點空間,尤其裡面還會搭配胸背或衣服。

量完還是不確定,也可以把背長、胸圍、頸圍三個尺寸,加上狗狗的品種與體重一起傳給我們,我們幫你一起看看!

關於防蟲加工

MANDARINE BROTHERS 的商品使用兩種不同的防蟲加工。商品名稱或商品頁標示「Insect Shield」的款式,使用 Insect Shield® 技術;其他款式則使用 MANDARINE BROTHERS 自有的防蟲加工。

 

下面的成分與安全說明只適用於 Insect Shield® 款式。

Insect Shield® 防蟲加工

Insect Shield 是美國品牌的織物加工技術,美國環保署(EPA)登錄編號為 74843-2。

 

有效成分是 permethrin(百滅寧),成衣中的含量為 0.52% w/w。加工時會將成分固著在纖維上,不是穿著前另外噴灑的液體藥劑,經過多次洗滌後,依然能維持防蟲加工效果。

 

依 Insect Shield 原廠提供的安全資料表(SDS),完成加工的成衣屬於固體衣物,文件未列 GHS 危害分類、警示語或危害圖示,一般使用也不要求呼吸防護。這些資料適用於已完成的防蟲加工織物,不等同於液態 permethrin 產品的安全說明。

 

防蟲加工只作用在衣服覆蓋到的位置,腳掌、耳朵、口鼻等外露部位不在範圍內。

家裡同時有貓咪和狗狗的話

貓咪無法有效代謝百滅寧,直接接觸高濃度液態產品可能造成中毒。臨床通報中常見的嚴重中毒情境,多與含百滅寧的犬用液態除蚤滴劑有關,包括誤用於貓咪,或貓咪接觸剛使用滴劑的狗。

 

Insect Shield 衣物中的百滅寧含量為 0.52% w/w,並於製程中固著在纖維上,和液態滴劑的濃度、劑型及接觸方式不同。

 

依 Insect Shield 提供給包旺家的書面回覆,成分不會從衣物揮發到空氣中。在正常穿著與收納的前提下,家中同時有貓狗不需要因此將牠們隔離。需要避免的是貓咪啃咬、吞食或長時間舔舐衣物。

 

使用與收納建議:

 

﹡不要讓貓咪啃咬或長時間舔舐衣物。

﹡狗狗衣服脫下後請收好,不要放著當成貓咪的睡墊或玩具。

﹡如果貓咪有啃布、吃布的習慣,建議避開 Insect Shield 及防蟲加工系列,改選無防蟲加工款式。

﹡若發現貓咪實際啃咬、吞食布料,或接觸後出現異常,請直接聯絡獸醫師。